keo kiệt

Friendly

The Vietnamese word "keo kiệt" is an adjective that means "stingy" or "miserly." It describes a person who is very unwilling to spend money or share their resources, often to an excessive degree.

Usage Instructions:

• "Keo kiệt" is used to describe someone's behavior, particularly in the context of money, gifts, or generosity.
• It can be used in both formal and informal settings when talking about someone’s attitude towards sharing or spending.

Example:

• "Anh ấy rất keo kiệt, không bao giờ mời bạn bè đi ăn."
  • (He is very stingy; he never invites friends out to eat.)

Advanced Usage:

• You can use "keo kiệt" in more complex sentences to illustrate situations. For example:
  • "Sự keo kiệt của ông ấy đã khiến mọi người xa lánh ông."

Word Variants:

• "Keo kiệt" is often used in combination with other words, such as:
  • "Tính keo kiệt" (the trait of being stingy)
  • "Người keo kiệt" (a stingy person)

Different Meanings:

While "keo kiệt" primarily refers to being stingy with money, it can also imply a lack of generosity in other areas, such as time or affection.

Synonyms:

• "Hà tiện" (also means stingy or miserly)
• "Bủn xỉn" (another word for stingy, often used in a more casual context)

Antonyms:

• "Hào phóng" (generous)
• "Rộng rãi" (liberal)

Conclusion:

"Keo kiệt" is a useful word in Vietnamese to describe someone who is unwilling to share or spend.

Academic

adj

1. stingy; miserly